玄奘法師

瞻禮佛影

石中元

一

如是我聞：那揭羅曷國城西南二十多里處，有瞿波羅龍王所居洞窟，當初佛陀降伏此龍，因而窟中留下佛陀影像，故名佛影窟，為北印度圣地。荒涼難行，盜賊隱蔽。

爾時，玄奘欲禮拜。迦畢試國陪送使者急于回國，不愿停留，勸法師不要前往。

玄奘曰：“要證得無為法，先要從有為法做起。真空是從妙有生出來的。雖性空寂，卻感應道交。爾禮佛，佛受禮，拜佛是感，受禮是應；感應道交，不可思議！能看到如來真身影像，乃億劫難逢，已到此地，豈不拜禮？爾等緩慢前行，吾去去就來。”

玄奘身披五彩袈裟，手持九環錫杖，獨自前去。途經一座寺院，探問路徑，沒人肯去。后找到一位老者，知洞窟所在，樂意帶路。荒煙蔓草，走了數里，5個強盜拔刀擋路，見玄奘三衣一具物、衣單兩斤半，別無他物。

強盜曰：到哪里去？答：禮拜佛影。

強盜曰：沒聽說這里有強盜嗎？答：強盜也是人，如今為了禮佛，即使猛獸滿道，吾不畏懼，況各位檀越皆有佛性，均能種智同圓。

善心常切切，善道大開開。眾強盜心生歡喜，跟隨老者和玄奘，前往禮拜。

二

佛影窟位于陡峭的深澗旁，瀑布飛流，懸崖壁立。洞窟在石澗東邊崖壁上，門向西開，洞窟內一片昏暗，不見他物。老者曰：“法師徑直走進去，碰到東壁后，再退后50步，面向正東觀看，佛影就在那里。”

如是我聞：佛影如真身般，光彩煥發，擁有三十二相、八十種隨形好。不是人人能看到，只有至誠祈請，感天動地，方可觀之，且時間短暫，俄忽不見。

洞穴入口狹小，水滴沿著巖壁流下，在地面上形成許多小水流。玄奘遵老者示，觸及東面石壁，后退50步而立，至誠頂禮百拜后，一無所見。遂，責怪自己業障深重，不覺墮淚，哽咽不止。思量往事，歷歷在前：西行取經，路途險惡，且朝廷禁止西行。且多次上表請求去西域，被官府以邊境不安為理由拒絕，但玄奘決心已定，義無反顧。為了西行，用種種苦況調理身心，降伏習氣，直至能承受千般困境而不退縮。然后進入佛塔表明心跡，懇請眾圣暗中保佑。貞觀三年八月，玄奘出發，再次祈求祥瑞。夜夢大海中有山，為4種寶物結成，絢麗多彩。欲要登山，波濤洶涌，沒有渡船，不畏懼，投身涉海，忽見石蓮花從波浪中涌現，腳踏下去，涌現一朵，回頭顧見，腳抬起后石蓮花消失。俄頃時，來到山下，峻峭無法登攀，嘗試向上跳躍，忽，向上卷的狂風把玄奘托到山頂，天際遼闊，萬里碧空。夢中醒來，興奮不已,遂動身西行......

玄奘回憶往事，更加誠心禮誦《勝鬘經》等諸經和偈頌。一百多拜后，看見東壁出現約如缽盂般大小的光影，一閃即逝。

如是我聞《勝鬘經》。勝鬘得書歡喜頂受，讀誦受持，而說偈言：

我聞佛音聲，世所未曾有，所言真實者，應當修供養。

仰惟佛世尊，普為世間出，亦應垂哀愍，必令我得見。

即生此念時，佛于空中現，普放凈光明，顯示無比身。

勝鬘及眷屬，頭面接足禮，咸以清凈心，嘆佛實功德：

如來妙色身，世間無與等，無比不思議，是故今敬禮！

如來色無盡，智慧亦復然，一切法常住，是故我歸依！

降伏心過惡，及與身四種，已到難伏地，是故禮法王！

知一切爾焰，智慧身自在，攝持一切法，是故今敬禮！

敬禮過稱量！敬禮無譬類！敬禮無邊法！敬禮難思議......

如是我聞：玄奘愈加誠心念佛，恭敬誠懇，每句佛號，念誦清楚，南無阿彌陀佛，必得如愿。

如是我聞：通過修煉到一定境界，能敏感察覺到細微場的存在，包括生物磁場，不可見光、粒、波等場。誠能通神，心誠則靈。少頃，繼續禮拜的玄奘，看到了象盤子一般大小的亮光，閃現后又熄滅。法師悲欣交集，至心懺悔，發誓如果不見世尊影像，絕不離開。

如是我聞：玄奘往昔大漠深處，空寂悠遠，但見天蒼蒼，野茫茫；馬踏殘月，與黃沙為伴；空虛與幻滅、悵惘與徬徨。“依般若波羅蜜多故，心無掛礙，無掛礙故，無有恐怖，遠離顛倒夢想，究竟涅盤。”玄奘持誦《心經》，“寧可西而死，豈歸東而生”，玄奘在八百里流沙，篤定誓言，終不回頭！萬里孤征，為的是續佛慧命。玄奘尋骨堆、馬糞前行。“上無飛鳥，下無走獸，復無水草。”過玉門關外五烽、越莫賀延戈壁。

如是我聞：玄奘在烈日炎炎、燥熱難耐的沙漠中走了五天四夜，其間人與馬無滴水沾喉。到了第五天，終因缺水，人與馬雙雙跌倒在沙漠里。子夜時分，習習涼風又讓他們蘇醒了過來。那匹老馬憑著本能居然將玄奘帶到了一片草地，旁有清水一汪，終于得救！經過十天艱苦卓絕的跋涉，到達伊吾(今新疆哈密一帶)。停留十數日，講經說法。高昌國國王曲文泰崇敬備至，請他長住此地。玄奘堅決不允，且絕食3日，以明心志。曲文泰見狀，知不可強留供養，只得為法師挑選了4個侍者，以及黃金白銀禮品等，又給沿途各國寫信，請他們提供方便。曲文泰出城遠送數十里，灑淚執足，互道珍重而別。

三

如是我聞：《勝鬘經》述佛陀在給孤獨精舍時，舍衛城波斯匿王和末利夫人致信女兒勝鬘夫人，在信中贊頌佛的功德，引導勝鬘歸佛上進。勝鬘得信，歡喜說偈，禮請如來，佛即現身。于是佛為勝鬘作授記，為她講授佛法。勝鬂在佛的啟迪下，當即對佛法義理進行了推闡演說，天雨天花，天妙天音。

爾時，玄奘一邊贊頌一邊禮拜，又禮拜了兩百多遍，突然整個洞窟大放光明，佛陀影像清晰地映現在巖壁上，如撥開云霧，忽見金山，妙相光明，神姿耀目。佛身及袈裟呈赤黃色，相好莊嚴，清晰看到。蓮花座以下略為暗淡，左右和身后的菩薩、圣僧等影像清晰顯現。善哉善哉，發阿耨多羅三藐三菩提心。

玄奘看到后心緒潮涌，趕緊示意外面的6個人入內燒香，但火炬一入洞，佛影頃刻消失。玄奘忙叫熄火，且告爾等,拜佛須恭恭敬敬，專一其心,不可東張西望，不可敷衍了事。

如是我聞,拜佛偈頌:”若有自修眾福業，供養諸佛無央數，于佛功德常愿求，是此光明所開覺。”

如是我聞,佛遍虛空遍法界，無在無不在。若能誠心供，諸佛在面前。“佛即是心，心即是佛。”

如是我聞,拜佛的時候，誠心誠意念偈頌：“能禮所禮性空寂，感應道交難思議；我此道場如帝珠，諸佛菩薩影現中；我身影現諸佛前，頭面接足歸命禮。”善哉善哉，發阿耨多羅三藐三菩提心。

爾時，玄奘領眾人繼續禮佛后，佛影再度出現。6人中有5人得見。此次佛影出現持續半頓飯光景。爾等信受奉行，皆大歡喜。善哉善哉，發阿耨多羅三藐三菩提心。

玄奘以無為有，以空為樂；真空生妙有，妙有助善美。5個強盜相信佛陀妙法，丟棄刀杖，涕淚悲泣。向玄奘求受五戒，是法平等，無有高下，爾等聞聽是經，明了義趣，遂心滿意足，辭別而去。智是般若，仁是慈悲，勇是菩提，若非佛陀教化之力，焉能如此！

“菩提本非樹，明鏡亦非臺；本來無一物，何處惹塵埃。”如是我聞《金剛經》章句：“凡所有相，皆是虛妄。”“一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。 ”

善哉善哉，覺知一切真理之無上智慧也；善哉善哉，發阿耨多羅三藐三菩提心。

注：本文系故事新編。參考文獻：1、《大唐大慈恩寺三藏法師傳》第二卷。2、石中元.著《文苑擷趣——打撈我的筆墨生涯》第六章第二節：唐僧取經真相：“偷渡者”為何成為“座上賓”。同心出版社、2016年版。

2023年2月20日寫于淡泊灣書齋、2023年8月15日二稿。

石中元.著《文苑擷趣——打撈我的筆墨生涯》同心出版社、2016年版。